-
1 село
село́vilaĝo.* * *с. (мн. сёла)1) aldea f2) собир. aldea f; habitantes de una aldea; разг. aldeano m, aldeanote mну ты село́! — ¡que hortera eres!
••ни к селу́ ни к го́роду — sin qué ni para qué, sin ton ni son
* * *с. (мн. сёла)1) aldea f2) собир. aldea f; habitantes de una aldea; разг. aldeano m, aldeanote mну ты село́! — ¡que hortera eres!
••ни к селу́ ни к го́роду — sin qué ni para qué, sin ton ni son
* * *n1) gener. aldea, villaje2) coll. aldeano, aldeanote, habitantes de una aldea3) Arg. sitio -
2 село
село́на \село ле́ — на селі́
ни к \село лу́ ни к го́роду — погов. ні до ладу́ ні до при́кладу
-
3 село
селоכּפָר ז' -
4 село
-
5 село
қишлоқ, деҳа -
6 село
село, ауыл -
7 село
село, ауыл -
8 село
село, ауыл -
9 село
селоРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > село
-
10 Село
Село весь -
11 село
сущ.сред.; множ. сёлаял, сала; базарное село пасарлǎ ял; русское село вырǎс сали -
12 село
1) ( селение) villaggio м., paese м.••2) ( сельская местность) campagna ж., zona ж. rurale3) ( сельское хозяйство) agricoltura ж.4) ( необразованный человек) ignorante м.* * *с.1) villaggio m; paese m; campagna f2) груб. villano m; burino m диал.••* * *ngener. paese, villaggio -
13 село
с.1) ( крупное поселение) (rural) settlement, (big) village2) собир. ( жители такого поселения) village; villagers pl3) собир. ( сельские районы) rural areas plго́род и село́ — urban and rural areas
на селе́ — in rural areas; in the agricultural sector
тру́женики села́ — rural / agricultural workers
4) прост. пренебр. ( деревенщина) country bumpkin, rustic, yokel••ни к селу́ ни к го́роду — ≈ for no reason at all; without rhyme or reason; neither here nor there
-
14 село
-
15 село
village; country -
16 село
с. II къуажэ; длинное село къуажэ кIыхь -
17 село
сэлиэнньэ, село -
18 село
1. сауыл2. с собир.ауыл, ауыл кешеләрени к селу ни к городу — ни аллаға ни муллаға, урынһыҙға, урынһыҙ, килешһеҙ
-
19 село
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > село
-
20 село
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > село
См. также в других словарях:
Село имени Бабушкина — Село Село имени Бабушкина Страна РоссияРоссия … Википедия
Село (значения) — Село: Село один из видов сельских населённых пунктов Болгарии, Республики Македонии, России, Сербии, Украины и др.; Село деревня в Верхнетоемский район Архангельской области; Село посёлок в Каргопольский район Архангельской… … Википедия
село — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? села, чему? селу, (вижу) что? село, чем? селом, о чём? о селе; мн. что? сёла, (нет) чего? сёл, чему? сёлам, (вижу) что? сёла, чем? сёлами, о чём? о сёлах 1. Селом называют любой населённый… … Толковый словарь Дмитриева
Село Степанчиково и его обитатели — Жанр: повесть Автор: Фёдор Михайлович Достоевский Язык оригинала: русский Год написания: лето 1859 Публикация … Википедия
Село санатория Юматово имени 15-летия БАССР — Село Санатория Юматово им. 15 летия БАССР башк. БАССР ҙың 15 йыллығы исемендәге Йоматау шифаханаһы Страна Россия … Википедия
село — мн. сёла, укр. село, блр. село, др. русск. село жилище; селение; поле , ст. слав. село σκηνή, σκήνωμα; ἀγρός [ населенное место, дворы, жилые и хоз. постройки; поле, земля ] (в обоих знач. в Psalt. Sin.; см. Мейе, Et. 419), болг. село село ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Село Парижской Коммуны — укр. Паризької Комуни Страна Украина … Википедия
Село станции Юматово — башк. Йоматау станцияһы Страна РоссияРоссия … Википедия
Село Сарайгировского отделения Уртакульского совхоза — Село село Сарайгировского отделения Уртакульского совхоза башк. Уртакүл совхозының һарайғыр бүлексәһе Страна Россия … Википедия
Село Юматовского Сельхозтехникума — башк. Йоматау сельхозтехникумы Страна Россия … Википедия
Село санатория им. Чехова — Село Село санатория им. Чехова башк. Чехов исемендәге санаторий Страна Россия … Википедия